Марк Ронсон играет «Не мою работу» в сериале NPR «Подожди, подожди... Не говори мне!» : ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛИЦО, АВТОР: Следующая программа была записана на пленку перед аудиторией реальных живых людей.

(ЗВУКОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ)

БИЛЛ КЕРТИС: От NPR и WBEZ Chicago, это ПОДОЖДИТЕ, ПОДОЖДИТЕ... НЕ ГОВОРИТЕ МНЕ, викторина NPR News. Я голос, который настолько прекрасен, что однажды морская ведьма попыталась отобрать его у меня в обмен на ноги...

(СМЕХ, АПЛОДИСМЕНТЫ)

АЛЗО СЛЕЙД: Да, приятель. Дай им знать, Билл.

(СМЕХ)

КЕРТИС: ...Билл Кёртис.

(СМЕХ)

КУРТИС: А вот ваш ведущий в Театре Студебеккер в здании Fine Arts Building в Чикаго, штат Иллинойс. Заменяющий Питера Сагала, это Негин Фарсад.

(АПЛОДИСМЕНТЫ)

НЕГИН ФАРСАД, ВЕДУЩИЙ:

Спасибо, Билл.

(АПЛОДИСМЕНТЫ)

ФАРСАД: Спасибо всем. Как сказал Билл, я Негин Фарсад. Пусть наступит разочарование от того, что я не Питер Сагал. Поверьте, я тоже разочарован. Я мог бы быть белым парнем...

(СМЕХ)

ФАРСАД: ...Кто занимается бегом. Я имею в виду, что позже к нам присоединится невероятно талантливый музыкальный продюсер Марк Ронсон, чтобы играть в наши игры. Но сначала твоя очередь. Номер: 1-888-ПОДОЖДИТЕ-ПОДОЖДИТЕ. Это 1-888-924-8924. А теперь давайте поприветствуем нашего первого слушателя-участника. Привет. Вы в программе ПОДОЖДИТЕ, ПОДОЖДИТЕ... НЕ ГОВОРИТЕ МНЕ.

ТОМ: Привет, Негин.

ФАРСАД: Привет. Кто ты?

ТОМ: Это Том из Джуно, Аляска.

ФАРСАД: О боже, Джуно, Аляска.

КУРТИС: Звучит хорошо, не так ли? - прямо сейчас.

ФАРСАД: Как там?

ТОМ: Это просто потрясающе красиво.

ФАРСАД: Ладно, хватит втирать.

(СМЕХ)

ФАРСАД: Подожди теплового купола Джуно, ладно?

ТОМ: Да, верно.

ФАРСАД: Хорошо, давайте перейдем к делу. Том, вообще-то, позволь мне сначала представить тебя группе. Во-первых, это комик, которого вы сможете увидеть в рамках стендап-тура WAIT WAIT в следующем месяце в Сан-Диего и Сан-Франциско. Это Альзо Слэйд.

(АПЛОДИСМЕНТЫ)

СЛЭЙД: Как дела, Том? Как дела, чувак?

ТОМ: Привет, Алзо. Рад встрече.

СЛЕЙД: Аналогично.

ФАРСАД: Далее, он ведущий ежедневного подкаста «TBTL», а также общественного радиошоу «Live Wire», которое возвращается в Театр Роуз Альберты в Портленде, штат Орегон, 14 сентября. Это Люк Бербанк.

(АПЛОДИСМЕНТЫ)

ЛЮК БЕРБАНК: Привет, Том.

ТОМ: Привет, мистер Бербанк. Как вы?

ФАРСАД: И дебютируя на нашей панели, она писательница и комик, которая в настоящее время бастует и живет в Лос-Анджелесе, что является сокращением от Лос-Анджелеса. Это Шантира Джексон.

ШАНТИРА ДЖЕКСОН: Привет, Том.

(АПЛОДИСМЕНТЫ)

ТОМ: Приятно познакомиться, мисс Джексон.

ФАРСАД: Что ж, Том, добро пожаловать в ПОДОЖДИТЕ, ПОДОЖДИТЕ. Вы здесь, чтобы сыграть в «Кто на этот раз Билл?» Билл Кертис прочитает три цитаты из новостей этой недели, растопив ваше сердце своим голосом. И если вы знаете двоих из них, вы выиграете наш приз — голос любого участника нашего шоу в вашей голосовой почте. Вы готовы?

ТОМ: Ну, у меня здесь вся моя семья, так что, если мы с женой не знаем ответа, у нас есть целый ряд наших собак и кошек, чтобы поддержать нас.

ФАРСАД: (Смех) Потрясающе. Хорошо, вот. Ваша первая цитата: Крис Кристи оскорбляет кого-то в среду вечером.

КУРТИС: Он звучит как ChatGPT.

ФАРСАД: Это Крис Кристи говорил о Вивеке Рамасвами, человеке, который привлек внимание к какому большому событию?

ТОМ: Это будут первые республиканские дебаты в Милуоки, штат Висконсин.

ФАРСАД: Верно, дебаты.

(ЗВУК БЕЛЛА)

ФАРСАД: Среда ознаменовала начало сезона предвыборной кампании первыми президентскими дебатами Республиканской партии. Восемь кандидатов-республиканцев боролись за возможность проиграть кому-то в тюрьме, и...

(Аплодисменты)

ФАРСАД: ...И никто не сиял ярче, чем зубы Вивека Рамасвами.

ФАРСАД: Группа, вы смотрели шоу?

СЛЭЙД: Эй, у Рамасвами крепкие зубы, ты должен признать.

ФАРСАД: О, Боже мой, это тревожно. Его зубы вызывают тревогу. Я - честно говоря, все это было дико. И я вообще-то думал, что зрители — это одна из самых странных частей. Мол, модераторам приходилось постоянно поворачиваться и говорить зрителям, чтобы они успокоились. Я имею в виду, и - за свои деньги я подумал: давай, пусть они повеселятся. Я имею в виду, что самое худшее может случиться, если вы рассердите кучку фанатиков Трампа?